The Vampire Diaries Season 1 Episode 8

Episode: 162 Candles (108)

Season: 1

Written by: Barbie Kligman & Gabrielle Stanton

Orginal Date Air: November 5, 2009 (2009-11-05)

U.S viewers: 4.09 M.

Directed by: Rick Bota

Episode Description: An old vampire friend of Stefan’s arrives in Mystic Falls, the 350-year-old Lexi. She makes Elena realize the value of love, and helps her to take the first step towards renewing a relationship with Stefan. Jeremy stops doing drugs and putting off homework after Damon alters his memory of Vicki’s death. Elena asks Damon if there is anything else that he did to her brother but all Damon says is that he “removed the suffering”. Damon gives a box of vervain to Sheriff Forbes and she reveals to him all of the vampire hunters in town. Damon frames Lexi for the death of a local boy by altering his girlfriend’s memory and changing her testimony. The police apprehend Lexi. Outside the bar, Damon stakes Lexi and kills her before she can attack the sheriff. Stefan is furious about what has been done to Lexi and tells Elena that she was right by ending things with him, then he takes off and attacks Damon, but stops short of killing him. He spares Damon’s life to repay Damon for saving him from Logan. While wearing the amber crystal Bonnie has a nightmare and she wakes up in a cemetery.

Indonesia Translation : Seorang teman lama Stefan yang juga vampir tiba di Mystic Falls, Lexi 350 tahun. Dia membuat Elena menyadari nilai cinta, dan membantu dia untuk mengambil langkah pertama menuju memperbarui hubungan dengan Stefan. Jeremy berhenti mengkonsumsi obat-obat terlarang dan menunda pekerjaan rumah setelah Damon mengubah ingatannya kematian Vicki. Elena bertanya Damon jika ada hal lain yang ia lakukan terhadap saudaranya, tapi Damon mengatakan bahwa dia "menghapus penderitaan". Damon memberikan kotak vervain untuk Sheriff Forbes dan ia mengungkapkan kepadanya semua pemburu vampir di kota. Damon menuduh Lexi atas kematian anak laki-laki lokal dengan mengubah memori pacarnya dan mengubah kesaksiannya. Polisi menangkap Lexi. Di luar bar, Damon membunuh Lexi sebelum dia dapat menyerang sheriff. Stefan sangat marah tentang apa yang telah dilakukan Damon pada Lexi dan mengatakan pada Elena bahwa dia harus benar-benar mengakhiri sesuatu, Stefan segera pergi dan dia menyerang Damon, tapi berhenti sebentar untuk membunuhnya. Dia tidak jadi membunuh Damon karena Damon telah menyelamatkannya dari Logan. Sementara Bonnie yang memakai kristal kuning bermimpi buruk dan tiba-tiba ia terbangun di kuburan.

credit : http://vampirediariesgossip.wordpress.com

indo trans by dissturbilla @itsnabilla on twitter :)

coment please >.< thx