Episode: Friday Night Bites (103)
Season: 1
Writen by: Barbie Kligman & Bryan M. Holdman
Orginal Air Date: September 24, 2009 (2009-09-24)
U.S Viewers: 3.81 M.
Directed by: John Dahl
Episode Description: Bonnie has a bad feeling about Stefan, so Elena decides to invite Stefan and Bonnie to dinner so that they can get to know each other better. At school, Tyler attempts to humiliate Stefan by throwing a football at him, but it backfires as Stefan effortlessly catches it and passes it back. Stefan ends up joining the football team. During dinner, Damon and Caroline unexpectedly show up, and Elena “invites” him into her house. Stefan gives Elena a necklace filled with vervain to protect her from Damon. When Stefan attempts to convince Damon that he still has some humanity left in him, Damon attacks and kills Mr. Tanner as a rebuttal.
Indonesian Translation : Bonnie memiliki firasat buruk tentang Stefan, sehingga Elena memutuskan untuk mengundang Stefan dan Bonnie untuk makan malam sehingga mereka dapat mengenal dengan lebih baik. Di sekolah, Tyler mencoba untuk mempermalukan Stefan dengan melemparkan bola padanya, tetapi Stefan dengan mudah menangkap itu dan melewati kembali. Stefan akhirnya bergabung dengan tim sepak bola. Selama makan malam, Damon dan Caroline tiba-tiba muncul, dan Elena "mengajak" mereka ke rumahnya. Stefan memberikan Elena kalung diisi dengan vervain untuk melindunginya dari Damon. Ketika Stefan upaya untuk meyakinkan Damon bahwa ia masih memiliki beberapa kemanusiaan tersisa dalam dirinya, Damon melepaskan serangan dan membantah membunuh Mr Tanner.
credit : http://vampirediariesgossip.wordpress.com/
in trans by dissturbilla @itsnabilla
Tidak ada komentar:
Posting Komentar