Episode: Night Of The Comet (102)
Season: 1
Writen by: Kevin Williamson & Julie Plec
Orginal Air Date: September 17, 2009 (2009-09-17)
U.S Viewers: 3.78 M.
Directed by: Marcos Siega.
Episode Description: Mystic Falls begins the preparations to celebrate the passing of a comet. While Vicki recuperates in the hospital from her injuries caused by a vampire, Stefan uses his abilities to erase Vicki’s attacker from her memory, but is interrupted by Matt. Mr. Tanner warns Jenna about Jeremy and tells her that she is doing a bad job of taking care of teenagers. Elena and Damon meet for the first time at the Salvatore house and his revelation about Stefan’s past brings Elena closer to the truth. Elena and Stefan kiss. Damon finds his next victim in Caroline.
Indonesian Translation: Mystic Falls mulai persiapan untuk merayakan berlalunya komet. Sementara Vicki rehabilitasi di rumah sakit dari luka-lukanya disebabkan oleh vampir, Stefan menggunakan kemampuannya untuk menghapus penyerang Vicki dari memorinya, tapi terganggu oleh Matt. Mr Tanner memperingatkan Jenna tentang Jeremy dan mengatakan bahwa dia melakukan pekerjaan yang buruk mengurus remaja. Elena dan Damon bertemu untuk pertama kalinya di rumah Salvatore dan insting tentang masa lalu Stefan Elena membawa lebih dekat dengan kebenaran. Elena dan Stefan ciuman. Damon menemukan korban berikutnya yaitu Caroline.
credit : http://vampirediariesgossip.wordpress.com/
ind trans by dissturbilla @itsnabilla
Tidak ada komentar:
Posting Komentar