[Qoutes] Flower Boy Ramyun shop

Flower Boy Ramyun Shop

Title : 꽃미남 라면가게 (Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge)
English : Flower Boy Ramyun Shop 

Directed by Jeong Jeong-hwa (정정화)

Screenplay by Yoon Nan-joong (윤난중)

Synopsis
This romantic comedy deals with "pretty boys," who with good looks and individuality, operate a ramen shop with lively college girls and experience the happenings of daily life.

Cast

[MP3/LYRICS] OST Me too, Flower! Love Fool (사랑 바보) sang by Kim Seung Ah (김승아)

Kim Seung Ah - Love Fool

Love Fool (사랑 바보) Lyric (with Romanization Pronunciation)

이젠 어떻게 하죠
ijen eotteohge hajyo
이렇게 바보 같은 나
ileohge babo gat-eun na
아무리 불러봐도 대답이 없어
amuli bulleobwado daedab-i eobs-eo
그리워하다가 또 잠이 들겠죠
geuliwohadaga tto jam-i deulgessjyo

I’m a your shine
l’m a your heart

언제나 그대 품에
eonjena geudae pum-e
영원히 함께 있어
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m a your shine
한 번만 그렇게
han beonman geuleohge
지금 이대로
jigeum idaelo

이젠 잊을 수 있죠
ijen ij-eul su issjyo
이렇게 바보 같은 나
ileohge babo gat-eun na
그 흔한 이별이란 말도 두려워
geu heunhan ibyeol-ilan maldo dulyeowo
그리워하다가 또 내일이 오면
geuliwohadaga tto naeil-i omyeon

I’m on your side
I’m on your heart

언제나 그대 품에
eonjena geudae pum-e
영원히 함께 있어
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m on your side
한 번만 그렇게
han beonman geuleohge
지금 이대로
jigeum idaelo

내 꿈에
nae kkum-e
(내 꿈에)
(nae kkum-e)
내 꿈에
nae kkum-e
(내 꿈에)
(nae kkum-e)

I’m on your side
I’m on your heart

언제나 그대 품에
eonjena geudae pum-e
영원히 함께 있어
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m on your side
한 번만 그렇게
han beonman geuleohge
지금 이대로
jigeum idaelo

내 꿈에
nae kkum-e

Love Fool (사랑 바보) Lyric English Translation

What do we do now
Such a foolish me
No answer no matter how I shout
I miss you, and then sleep heavily

I’m on your side
I’m on your heart

Always in your arms
Together forever

I’m on your side
Just once
Just like now

Now you could forget
Such a foolish me
Fear of such a common sentence of breaking up
I’m missing you, until tomorrow comes

I’m on your side
I’m on your heart

Always in your arms
Together forever

I’m on your side
Just once
Just like now

In my dream
(In my dream)
In my dream
(In my dream)

I’m on your side
I’m on your heart

Always in your arms
Together forever

I’m on your side
Just once
Just like now

In my dream

OST Me Too, Flower! FULL PART 1 - 5

Finallyyyyy , after I search it again and again, I found it !!
Open , Download , and LISTEN!
Sooooo cool guys :D

FULL OST Me Too, Flower Part 1 - 5

[VID/LYRICS] OST Me too, Flower! A Day Without You – Alex Chu Hun Gon

A Day Without You (니가 떠난 하루) Lyric (with Romanization Pronunciation)

의미도 없이 비어버린 시간들
uimido eobs-i bieobeolin sigandeul
니가 떠난 나의 하루하루
niga tteonan naui haluhalu

텅 빈 방안을 믿을 수 없어
teong bin bang-an-eul mid-eul su eobs-eo
눈 감고 널 만나
nun gamgo neol manna

꿈 속에선 늘 봄이 내려앉은 길
kkum sog-eseon neul bom-i naelyeoanj-eun gil
발을 맞춰 걷는 그대와 나
bal-eul majchwo geodneun geudaewa na

거짓말처럼 예쁜 미소로
geojismalcheoleom yeppeun misolo
고갤 들어 나를 바라본다
gogael deul-eo naleul balabonda

*어느새 눈뜨면 또 이별
eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
수없이 반복된 이별에도
sueobs-i banbogdoen ibyeol-edo

점점 더 선명해 오는 그대 미소는
jeomjeom deo seonmyeonghae oneun geudae misoneun
아프도록 행복한 꿈
apeudolog haengboghan kkum

눈물 나도록 따뜻하던 온기만
nunmul nadolog ttatteushadeon ongiman
전해주던 고운 그대라서
jeonhaejudeon goun geudaelaseo

아무 말없이 흔한 인사도 없이
amu mal-eobs-i heunhan insado eobs-i
떠나 버린 모진 그대라서
tteona beolin mojin geudaelaseo

어느새 눈뜨면 또 이별
eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
수없이 반복된 이별에도
sueobs-i banbogdoen ibyeol-edo

점점 더 선명해 오는 그대 미소는
jeomjeom deo seonmyeonghae oneun geudae misoneun
아프도록 행복한 꿈
apeudolog haengboghan kkum

아직도 늘 생각해 아무일 없던 것처럼
ajigdo neul saeng-gaghae amu-il eobsdeon geoscheoleom
다시 내 품에 안기는 널 오~
dasi nae pum-e angineun neol o~

아무리 애써 널 지워도
amuli aesseo neol jiwodo
아무리 많은 시간 지나도
amuli manh-eun sigan jinado

점점 더 낯설어 지는 텅 빈 공간에
jeomjeom deo nachseol-eo jineun teong bin gong-gan-e
나도 모르게 다시 눈을 감아
nado moleuge dasi nun-eul gam-a

어느새 눈뜨면 또 이별
eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
수없이 반복된 이별의 끝
sueobs-i banbogdoen ibyeol-ui kkeut
이제는 돌아와 그저 아무 말없이
ijeneun dol-awa geujeo amu mal-eobs-i
안겨줄래 나 조금만 더 기다릴게
angyeojullae na jogeumman deo gidalilge

A Day Without You (니가 떠난 하루) Lyric English Translation

Empty and abandoned times with no meaning
Are my days without you
I can’t believe this empty room
So I close my eyes and ss you
In my dream, the way is always filled with spring
You and me walk in sync
Lie that as pretty as a smile
You lift your head and look at me
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
Your approaching smile becomes sharper and sharper
It’s a happy dream that hurts
The warm that can make me dropping tears
It’s because of you
Silently without saying the common goodbyes
Because it was you who left
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
Your approaching smile becomes sharper and sharper
It’s a happy dream that hurts
I still always think about you as if nothing happened
Comes into my arms again
No matter how hard I try to erase you
No matter how much time passes
In the empty space that is increasingly unfamiliar
Without knowing, I close my eyes again
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
Now will you come back to my arms silently
I will wait a little longer

[MP3/LYRICS] OST Me too, Flower! Suzy of Miss A - So Many Tears

Suzy - So Many Tears MP3 

So Many Tears (눈물이 많아서) Lyric with Romanization Pronunciation

난 마음이 약해요 외로움도 많아
nan ma-eum-i yaghaeyo oeloumdo manh-a
가끔 혼자서 울기도 해요
gakkeum honjaseo ulgido haeyo
나는 바보라 하나밖에 몰라요
naneun babola hanabakk-e mollayo
사랑을 줄수 있어도 버리는 법은 모르죠
salang-eul julsu iss-eodo beolineun beob-eun moleujyo

난 가시가 많아요 그래서 상처가 많아
nan gasiga manh-ayo geulaeseo sangcheoga manh-a
이런 날안아 줄수있나요
ileon nal-an-a julsu-issnayo
기대고싶어 그대의 품 안에서
gidaegosip-eo geudaeui pum an-eseo
버리고 버렸던 나의 사랑을 다시한번 믿고싶어
beoligo beolyeossdeon naui salang-eul dasihanbeon midgosip-eo

눈물이 많아서 사랑에 겁이 많아서
nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
그댈 앞에 두고 한걸음도 못가
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수없죠 눈물이 많아서..
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo..

난 비밀이 많아요 그래서 거짓도 많아
nan bimil-i manh-ayo geulaeseo geojisdo manh-a
이런 나라도 이해하나요
ileon nalado ihaehanayo
지우고 싶어 다시 돌리고 싶어
jiugo sip-eo dasi dolligo sip-eo
속이고 속았던 지난 사랑을 다시한번 잊고싶어
sog-igo sog-assdeon jinan salang-eul dasihanbeon ijgosip-eo

눈물이 많아서 사랑에 겁이 많아서
nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
그댈 앞에 두고 한걸음도 못가
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수 없죠 눈물이 많아서..
nan bolsu eobsjyo nunmul-i manh-aseo..

바람이 불어 와요 난 살며시 눈을 감았죠
balam-i bul-eo wayo nan salmyeosi nun-eul gam-assjyo
그대향기 느껴지는데
geudaehyang-gi neukkyeojineunde
어디에 서 있나요 나를 보고 있나요
eodie seo issnayo naleul bogo issnayo
내가 원해 그대를 원해
naega wonhae geudaeleul wonhae

눈물이 넘쳐서 사랑에 겁이 넘쳐서
nunmul-i neomchyeoseo salang-e geob-i neomchyeoseo
그댈 앞에 두고 알아보지 못해
geudael ap-e dugo al-aboji moshae
정말 날 사랑한다면 달려와 나를 안아줘요
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
난 볼수없죠 눈물이 많아서
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo

그대 손으로 내 눈물 닦아줘요..
geudae son-eulo nae nunmul dakk-ajwoyo..

So Many Tears (눈물이 많아서) Lyric English Translation

I have a weak heart, I am really lonely too
Sometimes, I cry by myself too
Because I’m a fool, I only know one thing
I know how to love, but I don’t know how to throw it away

I have a lot of thorns so I have a lot of wounds
Will you still hug who is like this?
I want to expect your embrace
I want once again to believe in my love that I kept abandoned

I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears

I have many secrets so there are a lot of lies too
Even if I’m this way, will you understand
I want to erase, I want to turn it back
I want to once again forget the love in the past that is deceiving and deceiving me

I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears

The wind is blowing and I softly close my eyes
I can sense your fragrance
Where are you? Are you looking at me?
I want, I want you

Tears overflow, my fear of love overflows
I don’t recognize you although you’re right in front of me
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears

With your hands, wipe away my tears

OST Me Too, Flower! FULL AUDIO+LYRICS

check this one out :)

their song is so good especially Beast - Dreaming :)

FULL OST Me Too, Flower!

Source: asian-drama

[MP3/LYRICS] OST Me too, Flower! Beast - Dreaming

 MP3 here ! :) 

Dreaming (꿈을 꾼다) Lyric with Romanization Pronunciation

내 방에 불이 꺼지면
nae bang-e bul-i kkeojimyeon
자꾸만 나를 찾아와 어
jakkuman naleul chaj-awa eo
차라리 눈을 감으려
chalali nun-eul gam-eulyeo
안간힘을 써봐도 날 움켜지는 건
anganhim-eul sseobwado nal umkyeojineun geon

hu my heart 갈수록 또렷해지는 너를
hu my heart galsulog ttolyeoshaejineun neoleul
벗어날 수가 없어
beos-eonal suga eobs-eo

baby u 우우우
baby u uuu
기억이 뿌옇게 흐려질 때쯤
gieog-i ppuyeohge heulyeojil ttaejjeum
baby u 우우우우우
baby u uuuuu
어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
eoneusaenga chaj-awa gyeot-eul maemdol-a

Just the way u are 니가 난 필요해
Just the way u are niga nan pil-yohae
니가 아닌 하루는 다 똑같아
niga anin haluneun da ttoggat-a
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀 수 있을까
eonjejjeum-imyeon neowa kkum-eul kkul su iss-eulkka
같은 하늘 아래 우리
gat-eun haneul alae uli

어느덧 불이 켜지고
eoneudeos bul-i kyeojigo
하루가 조용히 가고 어어
haluga joyonghi gago eoeo
아무일도 없단 듯이
amu-ildo eobsdan deus-i
또 다시 니가 찾아와 나는 어떻게 해
tto dasi niga chaj-awa naneun eotteohge hae

hu my love 오늘은 니 향기에 취해서
hu my love oneul-eun ni hyang-gie chwihaeseo
벗어날 수가 없어
beos-eonal suga eobs-eo

baby u 우우우
baby u uuu
기억이 뿌옇게 흐려질 때쯤
gieog-i ppuyeohge heulyeojil ttaejjeum
baby u 우우우우우
baby u uuuuu
어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
eoneusaenga chaj-awa gyeot-eul maemdol-a

Just the way u are 니가 난 필요해
Just the way u are niga nan pil-yohae
니가 아닌 하루는 다 똑같아
niga anin haluneun da ttoggat-a
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀 수 있을까
eonjejjeum-imyeon neowa kkum-eul kkul su iss-eulkka
같은 하늘 아래 우리
gat-eun haneul alae uli

밤이 찾아오는게 싫어
bam-i chaj-aoneunge silh-eo
드리운 어둠 위로
deuliun eodum wilo
너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐
neolaneun dal-i tteooleujanh-a igeon mwo
늑대처럼 그 곳을 향해 울부짖어
neugdaecheoleom geu gos-eul hyanghae ulbujij-eo
낙인처럼 찍혀버린 너를 어떻게 지워
nag-incheoleom jjighyeobeolin neoleul eotteohge jiwo
Tell me what to do
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Baby tell me what to do
지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고
jigeum niga neomuna bogo sip-eo juggessdago
어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어
eolin-aecheoleom ttelado sseugo sip-eo
억지로라도 어긋난 틈 메우고 싶어
eogjilolado eogeusnan teum me-ugo sip-eo

Just the way u are 니가 난 필요해
Just the way u are niga nan pil-yohae
니가 아닌 하루는 다 똑같아
niga anin haluneun da ttoggat-a
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
eonjejjeum-imyeon neowa kkum-eul kkulsu-iss-eulkka
같은 하늘 아래 우리
gat-eun haneul alae uli

 

Dreaming (꿈을 꾼다) Lyric English Translation

When my room lights turn off
You keep visiting me
Want to just keep my eyes close
You keep nabbing me

Uh, my heart, you who gets clearer and clearer
I can’t escape from you

Baby u, woo woo woo
When the memory starts to blur, about to fade
Baby u, woo woo woo woo woo
You come to find me again and linger besides me

Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky

Unknowingly the lights turn on
The day passes by quietly
As if nothing happened
You come to find me again, what am I supposed to do

Uh, my love, I’m intoxicated by your fragrance scent today
I can’t escape from you

Baby u, woo woo woo
When the memory starts to blur, about to fade
Baby u, woo woo woo woo woo
You come to find me again and linger besides me

Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky

I don’t like it when the night comes to find me
On top of casting its darkness
A moon named you comes up
Cry and shout like the wolf towards the place
How am I supposed to forget you who is like a burned mark to me
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Right now I miss you so much like crazy
Just like a little kid
I want to painstakingly fill the crack between us

Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky

MIDAS

Title: 마이더스 / Midas
Chinese Title : 迈达斯 / 点金神手
Genre: Business, Romance
Episodes: 21
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-Feb-22 to 2011-May-03
Air time: Monday & Tuesday 21:55



Synopsis
The background of the drama is about life in the mergers & acquisitions, stock market and financial world, as well as the lives of chaebols.

Cast

Jang Hyuk as Kim Do Hyun

Lee Min Jung as Lee Jung Yeon

Kim Hee Ae as Yoo In Hye
No Min Woo as Yoo Myung Joon

Do Hyun’s family
Lee Duk Hwa as Kim Tae Sung
Kim Sung Oh as Kim Do Chul (Do Hyun’s half-brother)
In Hye’s family
Kim Sung Kyum as Yoo Pil Sang
Choi Jung Woo as Yoo Ki Joon (In Hye’s oldest brother)
Yoon Je Moon as Yoo Sung Joon (In Hye’s second brother)
Han Yoo Yi (한유이) as Yoo Mi Ran (In Hye’s little sister)
Other people
Chun Ho Jin as Choi Gook Hwan
Lee Moon Soo (이문수) as Lee Yong Gook
Jung Suk Won as Jae Bum
Seo Joo Ae (서주애) as Soo Ji
Lee Sang Yeob as Han Jang Suk
Jang Won Young as Man Soo
Kang Kyung Hun as Bae Jung Ja
Shin Chae Won (신채원) as Yang Soo Jung
Baek Seung Hyun as Chang Soo
Kim Byung Gi as Goo Sung Chul
Lee Hae Young as Cha Young Min
Kim Sun Il (김선일) as Choi Gook Hwan’s secretary
Lee Sun Ho as prosecutor
Choi Young Shin (최영신) as room salon girl
Shin Seung Hwan as Jae Bok
Yeo Ho Min
Park Hyuk Kwon (박혁권)
Ricky Lee Neely
Kim Gyu Jin
Production Credits
Producer: Kim Young Sup
Director: Kang Shin Hyo, Lee Chang Min
Screenwriter: Choi Wan Kyu
Awards
2011 SBS Drama Awards: Best Supporting Awards, Actor (Special Planning Drama): Yoon Je Moon

Me Too, Flower!

Title: 나도, 꽃!/ Me Too, Flower!
Chinese Title: 我也是花
Also known as: I’m A Flower, Too
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 15
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2011-Nov-09 to 2011-Dec-28
Air time: Wednesday & Thursday 21:55


Synopsis
A complex love story involving three women and one man. the main story is about women police and parking man.

Cast
Main Cast

Lee Ji Ah as Cha Bong Sun

 

 

Yoon Shi Yoon as Seo Jae Hee

Han Go Eun as Park Hwa Young
Jo Min Ki as Park Tae Hwa
Seo Hyo Rim as Kim Dal
Supporting Cast
Lee Ki Kwang as Jo Ma Roo
Im Ha Ryong as Bae Sang Uk
Kim Ji Sook as Kim Do Mi
Lee Byung Joon as Team leader Kim
Son Il Kwon as whimsical Manager Lee
Jung Man Shik as Kim Do Gyun
Baek Seung Hee as Lee Young Hee
Ki Joo Bong
Baek Bong Ki
Baek Seung Hwan
Jo Sung Kyu
Heo Ga Yoon (허가윤)

Production Credits
Director: Go Dong Sun
Screenwriter: Kim Do Woo

Notes
Actor Kim Jae Won was originally cast as Seo Jae Hee. However, he was replaced by Yoon Shi Yoon due to the injured during the first day shooting on 4 October 2011.

[Coming Soon! with TRAILER] Shut Up Flower Boy Band

Release Date

	2012 Jan 30 (expecting date)
Genre	Youth Romance Drama
Network	TvN
About	it is also called Flower Boy Band: Eye Cleansing

Description

	Korean Title: 꽃미남 밴드 : 안구정화 A drama about a pretty boy band. This drama is about a band consisting of handsome, free-spirited high school boys. The show will tell the story of their friendship, their passion for music, and their loves. Cast: Sung Joon (방성준 / 성준) as Kwon Ji-hyuk, the band leader and vocalist L[ Kim Myung Soo (김명수)], as Lee Hyun-soo, the second guitarist Kim Min-seok ( 김민석 ) as Seo Kyung-jong on keyboard Lee Hyun-jae ( 이현재) as Jang Do-il, the band’s drummer Yoo Min-kyu (유민규) as Kim Ha-jin
PlotOutline	Episode 16 Time: Monday & Tuesday 11PM KST
Schedule	Expecting date January 30,2012
Starring	Sung Joon, Kim Min-seok, L [Kim Myung Soo (김명수)], Lee Hyun-jae, Yoo Min-kyu
DirectedBy	Lee Kwon
WrittenBy

	Seo Yoon-hee  Sung Joon as Kwon Ji-hyuk L of INFINITE as Lee Hyun-soo Shut Up Flower Boy Band TRAILER Source: facebook/FlowerBoyBand , itsnabilla.tk, youtube TAKE IT WITH FULL OF CREDITS!

'Lie To Me' Cola Kiss BTS

hehe , are you suprised with the title ??
but, this kiss scene is the best ever I watched korean drama surely !
Ji Hwan is a good kisser ha :p and Eun Hye is the best couple to get it :D

A Thousand Days’ Promise

Title: 천일의 약속 / A Thousand Days’ Promise
Chinese Title: 千日的约定
Also known as: 1,000 Day Promise
Previously known as: Forget Me Not
Genre: Romance, melodrama
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-Oct-17 to 2011-Dec-20
Air time: Monday & Tuesday 21:55


Synopsis
A story about a woman who’s slowly losing her memory but a man still love her unconditionally and stay beside her.

Cast
Main cast
Kim Rae Won as Park Ji Hyung
Soo Ae as Lee Seo Yeon
Lee Sang Woo as Jang Jae Min
Jung Yoo Mi as Noh Hyang Ki

Supporting Cast
Im Chae Moo as Park Chang Joo
Kim Hae Sook as Kang Soo Jung
Park Yoo Hwan as Lee Moon Kwon
Oh Mi Yun as aunt
Yoo Seung Bong as aunt’s husband
Moon Jung Hee as Jang Myung Hee
Jung Joon as Cha Dong Chul
Park Young Kyu as Noh Hong Kil
Lee Mi Sook as Oh Hyun Ah
Song Chang Ui as Noh Young Soo
Kim Bu Sun as Seo Yeon’s biological mother
Jang Hyun Sung as Seo Yeon’s doctor
Yang Han Yeol as Myung Hee’s son
Alex as Son Suk Ho
Oh Kyung Soo as Seo Yeon’s boss
Han Bo Bae

Production Credits
Director: Jung Eul Young
Screenwriter: Kim Soo Hyun
Awards
2011 SBS Drama Awards: Top Excellence Awards, Best Actress (Special Planning Drama): Soo Ae
2011 SBS Drama Awards: Top Excellence Awards, Best Actor (Special Planning Drama): Kim Rae Won
2011 SBS Drama Awards: Best Supporting Awards, Actress (Special Planning Drama): Lee Mi Sook
2011 SBS Drama Awards: Top 10 Stars, Soo Ae
2011 SBS Drama Awards: Top 10 Stars, Kim Rae Won
2011 SBS Drama Awards: New Star Awards, Jung Yoo Mi

Source: TNmS Media Korea, koreandrama.org

Lie to me

 

Title: 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa / Lie to Me
Chinese Title : 骗我试试 / 對我說謊看看
Also known as: Try Lying to Me
Previously known as: 달콤한 스캔들 / Sweet Scandal
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-May-09 to 2011-June-28
Air time: Monday & Tuesday 21:55

Synopsis

Gong Ah Jung, a level 5 Ministry of Culture official, gets entangled in a web of lies when she mistakenly lies that she’s married to Hyun Ki Joon, a hotel manager from an affluent family. Their relationship is further complicated when Ki Joon’s ex-fiancée and a close friend of his brother’s, Oh Yoon Joo, reappears in his life.

Cast

Yoon Eun Hye as Gong Ah Jung

Kang Ji Hwan as Hyun Ki Joon

Sung Joon as Hyun Sang Hee

 Jo Yoon Hee as Oh Yoon Joo
Hong Soo Hyun as Yoo So Ran
Ryu Seung Soo as Chun Jae Bum

Extended Cast
Oh Mi Hee as Hyun Myung Jin
Kwon Se In as Park Hoon
Park Ji Yoon as Manager Park
Kang Shin Il as Gong Joon Ho
Lee Kyung Jin as Shim Ae Kyung
Kwon Hae Hyo as Hwang Suk Bong
Kang Rae Yun as Rae Yeon
Song Ji Eun as Ji Eun
Kim Bo Yun (김보연) as Bo Yeon
Jang Woo Young (장우영) as Kim Yeon Nim
Kim Gyu Jin as Gyu Jin
Ahn Jung Hoon as Manager Ahn
Park Hyo Joon as Hyo Joon
Ja Doo (자두) as Ja Doo
Min Joon Hyun as journalist
Danny Ahn as Ki Joon’s friend (cameo)
Choi Yoon So as arranged marriage partner (cameo)
Baek Seung Hyun as Ah Jung’s blind date (cameo, ep9)
Yoo Ha Na (cameo)

Production Credits
Chief Producer: Jo Nam Kook
Producer: Jo Sung Won (조성원)
Director: Kim Soo Ryong, Kwon Hyuk Chan
Screenwriter: Kim Ye Ri (김예리)

Source: TNS Media Korea, koreandrama.org

[LYRIC] 4Minute – Dreams Come True [OST God of Study] (hangul+romanization)

by meeramaruu in lyric, music

HANGUL:

hey, boys and girls
Don’t give up babe you know?
uh uh Dreams Come True ye
uh uh uh 자신을 믿어봐
하나 둘 이뤄진 꿈을 향해 날아봐
uh uh uh 가슴을 열어봐
하늘을 향해 힘껏 소리쳐 봐
세상이란 틀 속에 발 못맞춰
나혼자만 언제나 종종걸음질
잃어버린 내 꿈들은 어디로
사라지고 난 지금 무얼 하는지
두손모아 간절히 기도한 꿈많았던 아이는
잃어버린 날개를 찾아 시간속을 헤매네
거센 비바람 뒤에야 떠오르는 저 무지개는 (널 향해 소리쳐)
힘든시련을 이겨낸 시간에 선물인거야
(it’s for you)
하늘에 굵게 수놓은듯한 저녁노을은
꿈 하나에 모든걸 태울수있던 너 자신인거야
어두운 밤하늘도 이렇게 아름다운걸
은은한 달빛으로 하나둘 수놓아지기 때문이야
다시일어서 내게포기란없어
달려갈거야 we run & run
달빛을 향해 기도하던 어린꼬마에
간절한 바램이 모두 이뤄지기를
잊었던 기억속에 시간을 꺼내봐
널 기다리던 꿈이 환한미소로 반겨
no 아직 놓지 않았어 놓지마
step by step 다가가고 있는걸
니 뒤에 감춰둔 날개를 이제 보여줘
누구보다 높이높이 날아갈거야
가슴속에 감춰두었던 너의 하얀날개를 (널 향해 소리쳐)
타오르는 저 태양을 향해 힘껏 펼쳐봐
느껴봐 머릿결 사이로 스치는 시원한바람
난 달려가 잃었던 어린 내 모습을 안놔줄거야
날아봐 하얗게 날 비추는 달빛을 향해
너를 가둔 시간은 다시 찾은 너의 날갯짓속에 사라질꺼야
다시일어서 내게포기란없어
달려갈거야 we run & run
궂센비바람 지야 떠오르는 저 무지개는
힘든 시련을 이겨낸 시간에 선물인거야
하늘의 굵게 수 놓은듯한 저녁노을은
꿈 하나에 모든걸 태울수있던 너 자신인거야
어두운 밤하늘도 이렇게 아름다운걸
은은한 달빛으로 하나둘 수놓아지기 때문이야

uh uh ye it’s baby one more time
uh uh ye that’s right uh uh ye

ROMANIZATION:

hey, boys and girls
Don’t give up babe you know?
uh uh Dreams Come True ye
uh uh uh jasineul mideobwa
hana dul irwojin kkumeul hyanghae narabwa
uh uh uh gaseumeul yeoreobwa
haneureul hyanghae himkkeot sorichyeo bwa
sesangiran teul soge bal motmatchwo
nahonjaman eonjena jongjonggeoreumjil
irheobeorin nae kkumdeureun eodiro
sarajigo nan jigeum mueol haneunji
dusonmoa ganjeolhi gidohan kkummanhatdeon aineun
irheobeorin nalgaereul chaja sigansogeul hemaene
geosen bibaram dwieya tteooreuneun jeo mujigaeneun (neol hyanghae sorichyeo)
himdeunsiryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya
(it’s for you)
haneure gurkge sunoheundeutan jeonyeongnoeureun
kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya
dasiireoseo naegepogiraneobseo
dallyeogalgeoya we run & run
dalbicheul hyanghae gidohadeon eorinkkomae
ganjeolhan baraemi modu irwojigireul
ijeotdeon gieoksoge siganeul kkeonaebwa
neol gidarideon kkumi hwanhanmisoro bangyeo
no ajik nochi anhasseo nochima
step by step dagagago inneungeol
ni dwie gamchwodun nalgaereul ije boyeojwo
nuguboda nopinopi naragalgeoya
gaseumsoge gamchwodueotdeon neoui hayannalgaereul (neol hyanghae sorichyeo)
taoreuneun jeo taeyangeul hyanghae himkkeot pyeolchyeobwa
neukkyeobwa meoritgyeol sairo seuchineun siwonhanbaram
nan dallyeoga irheotdeon eorin nae moseubeul annwajulgeoya
narabwa hayake nal bichuneun dalbicheul hyanghae
neoreul gadun siganeun dasi chajeun neoui nalgaetjissoge sarajilkkeoya
dasiireoseo naegepogiraneobseo
dallyeogalgeoya we run & run
gutsenbibaram jiya tteooreuneun jeo mujigaeneun
himdeun siryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya
haneurui gurkge su noheundeutan jeonyeongnoeureun
kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya

uh uh ye it’s baby one more time
uh uh ye that’s right uh uh ye

credit : MNet [hangul] , thelapan + bapiza@soompi forum [romanization] +meeramaruu 

[LYRIC] Jiyeon (T-ara) – 또르르 (ttoreureu) [OST God of Study] (hangul+romanization+translation)

by meeramaruu in lyric, music

HANGUL:

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
따스했던 시간을 기억하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
맘이 시려울만큼 좋아하나봐

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

가슴에 차가운 니가 내리면
못본듯이 그저 웃어야 해요
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

사랑을 하면 더 예뻐진대
사랑을 하면 좀 달라진대
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
생각을 하면 눈물이 나고
눈물이 나면 또 생각만을
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

ROMANIZATION:

Ddoreureu, nunmuri heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
sori-obneun apheumeul igijido mot-hanche
phareureu, sonkkeut-chi ddeollyeo-onda, phareureu, phareureureu
ddaseuhaetteon shiganeul gieok-hanabwa

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

seureureu, du nuni kamgyeo-onda, seureureu, seureureureu
go-un miso hyanggi-eh ggoom-eul ggoogo shipeot-nabwa
ddoreureu, sarangi heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
mam-i shiryeo-ulmankheum joha-hanabwa

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneun-geh, dahaeng-ijyo

gaseum-eh chaga-un niga naerimyeon
motbondeushi geujeon useoya haeyo
haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
eori seogeodo haengbokhan sarangi johaseo

sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul~
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

TRANSLATION:

Rolling… tears are flowing, rolling, rolling
Like the silent pain hasn’t won
Trembling… fingertips are trembling, trembling, trembling
I must be thinking about the happy, warm times

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side

Gently… my eyes are closing, gently, gently
I must have wanted to dream about the scent of that smile
Rolling… love is flowing, rolling, rolling
I must like him to the point where my mind is cold

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side

When you, who is cold, get off my chest,
I have to laugh as if I didn’t see anything
“Maybe you’ll come back” always repeats at that place
Even though it’s foolish because I like a happy love

They say if you love, you become prettier
They say if you love, you change a little
What do I have to do to make the love inside me prettier?
When I think about it, tears come
When tears come, what comes to mind is
It’s a relief that I have a person like that by my side

credit : DVenaCava@soompi forum [hangul + romanization] , aejung@soompi forum [translation] + meeramaruu 

[LYRIC] Secret – Friends [OST God of Study] (hangul+romanization+translation)

by meeramaruu in lyric, music

HANGUL:

난 너를 사랑해 너에게 감사해
너뿐야 소중해 That is friend

Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
내 친구야 (You’re my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자

함께 보낸 학창시절 때론 싸우고 지쳐도
우린 펜과 공책처럼 빈 공간을 채웠고
철없던 날들은 추억이 되겠지 어제처럼
너는 나의 벗 또는 친구란 이름으로
함께 기다린 bus 손을 내밀어봤어
우정이라는 선물로 우린 서로 Trust
변치말자 친구야 하나뿐인 내 친구야
어깨동무 해주겠니 사랑해 내 친구야

힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마

Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
내 친구야 (You’re my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자

난 너를 사랑해 너에게 감사해
너뿐야 소중해 That is friend

시간이 지나도 우리는 서로 지나치지 말자
앞으로도 눈빛만 봐도 무슨 생각하는지 알아
(너의 마음 속)
도레미파솔라시도처럼 다른 색으로 만들어진 우리 화음
운동장 같이 뛰듯 같이 뛰어가자
두 손을 꼭 잡자 그 어떤 일이 있어도
절대 영원히 놓지 말자
우린 서로 친구를 위한 친구가 되자

힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마

Oh I love you thank you
평생을 함께할 사람
Oh I love you thank you
항상 너의 힘이 되줄게
사랑보다 깊은 사랑 결코 무르지 않은 우리둘
내 친구야 (You’re my friend)
영원토록 우린 항상 함께 하자

난 너를 사랑해 너에게 감사해
난 너를 사랑해 너에게

ROMANIZATION:

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

* oh I love you my friend
nunbitman seuchyeodo ara
himdeulgo jichyeodo hangsang gyeote itneun nae chingu
dalpinkberryeoreom hangyeolgateun byeolpinkberryeoreom byeonhajido anneun
nae chinguya (you’re my friend)
himdeureodo urin hangsang hamkke haja

hamkke bonaen hakchangsijeol ttaeron ssa ugo jichyeodo
urin pengwa gongchakcheoreom bin gongganeul chaewotgo
cheoreopdeon naldeureun chueoki doegetji eojecheoreom
neoneun naui beot ttoneun chinguran ireumeuro
hamkke kidarin bus soneul naemireobwasseo
ujeongiraneun seonmullo urin seoro trust
byeonchimalji chinguya hanappunin nae chinguya
eokkaedongmu haejugetni saranghae nae chinguya

# himdeulttaen naege kidae apeulttaen naege kidae
neoui nunmureul naega kkok dakkajulke
eonjedeun dallyeogalke neo ege yaksokalge
kkok japeun du son jeoldae nojima

Repeat *

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

sigani jinado urineun seoro jinachiji malja
apeurodo nunbitman bwado museum saenggakha neunji ara (neoui ma eumsok)
doremipa sollasido cheoreom dareun saekeuro mandeureojin uri hwa eum
undongjang gati ttwideut gati ttwi eogaja
du soneul kkok japja keu eotteon iri isseodo
jaldae yeongwonhi noji malja
urin deoro chingureul wihan chinguga doeja

Repeat #

Oh I love you thank you
pyeongsaengeul hamkkehal saram
Oh I love you thank you
hangsang neoui himi doejulkke
sarangboda gipeun sarang gyeolko mureuji aneun uridul
nae chinguya (you’re my friend)
yeongwontorok urin hangsang hamkke haja

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
nan neoreul saranghae neo ege

TRANSLATION:

I love you
I’m thankful for you
Its only you I value, that is friend

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you’re always next to me, my friend
You’re constant like the moonlight, You’re unchanging like the starlight
My friend
Even if it’s hard, let’s always be together

The time we spent together in school, sometimes we were tired and we fought
We like like a pen and a notebook, full of empty space
the boundless days will become memories like yesterday
You are my friend by name
Together waiting for the bus, I saw you stick out your hand
The gift of friendship, we had each others trust
Let’s not change, friend
Only you, my friend
Will you put your arms around me?
I love you my friend

When it’s difficult, lean against me
When it’s painful, lean against me
I’ll definitely wipe your tears
I come whenever
I’ll promise you
Never let go of the two hands you’re holding tightly

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you’re always next to me, my friend
You’re constant like the moonlight, You’re unchanging like the starlight
My friend
Even if it’s hard, let’s always be together

I love you
I’m thankful for you
Its only you I value, that is friend

Even if time passes, let’s not pass by each other
From now on, let’s know each other’s though by seeing each others eyes (In your heart)
Our harmony that has another color like Do Re Mi Fa So La Si Do
Let’s run together in a gym track
Let’s hold hands, no matter what happens
Let’s never get go
Let’s be friends that depend on each other

When it’s difficult, lean against me
When it’s painful, lean against me
I’ll definitely wipe your tears
I come whenever
I’ll promise you
Never let go of the two hands you’re holding tightly

Oh I love you thank you
The person I’ll be with for the rest of my life
Oh I love you thank you
I’ll always become your strength
Us two we become hard in this love deeper than love
My friend
Let’s be together always to forever

I love you
I’m thankful for you
I love you
To you…

credit : Daum Music + S__.,@soompi forum [hangul] , headstrong_princess@soompi forum [romanization] , cix + princess@secretfour.com + Qeelalito@soompi forum [translation] + meeramaruu